Comunichiamo a tutti che la scadenza per la presentazione delle iscrizioni al solo campo di lavoro in Tunisia è stata prorogata fino al 14 giugno. Per gli altri campi resta la data limite del 31 maggio!

Affrettatevi.

Scritto da Silvia Stilli, direttore ARCS

Nel mese di febbraio scorso l’Associazione Ong Italiane ha proposto al nuovo Ministro per l’integrazione e la cooperazione internazionale Prof. Andrea Riccardi di promuovere una Convention sul ‘destino’ della cooperazione italiana, per superare il ragionamento sulla scarsità di fondi e rileggere ruolo e funzione delle politiche di aiuto per lo sviluppo del nostro Paese. La legge 49 che regola l’intervento italiano in materia sotto l’egida del Ministero Affari Estri è assai ‘datata’. Molteplici ma vani sono stati i tentativi di riformarla o attualizzarla;i dissidi tra forze politiche nel Parlamento e alcune resistenze all’interno del corpo diplomatico hanno bloccato iter di disegni di legge parlamentari o decreti-delega del Consiglio dei Ministri: se pure con riserva, il mondo non governativo e una parte anche delle realtà istituzionali decentrate avevano auspicato che con l’ultimo Governo Prodi, Ministro degli Esteri in carica Massimo D’Alema, la proposta di legge delega e l’istituzione dell’Agenzia per la cooperazione allo sviluppo portassero a qualche risultato importante. In quell’occasione l’obiezione più rilevante venne proprio dai parlamentari dei partiti di Governo, affezionati a percorsi di riforma che mettessero insieme anime trasversali in un accordo con l’opposizione. Oggi il percorso si sta riprendendo, dopo il silenzio berlusconiano, esattamente da quel punto: molte ong, sicuramente quelle derll’Associazione Ong Italiane, sono scettiche sull’efficacia delle trattative parlamentari e non sono del parere di mantenere la struttura conosciuta come ‘Legge Tonini’, dal nome del parlamentare del PD che l’ha portata avanti. anche quel lavoro è oggi ‘datato’, il contesto internazionale di riflessione sull’efficacia dell’aiuto, la forza con cui attori sociali nei Sud e Nord del mondo introducono nuovi elementi di analisi, nuove pratiche e nuove emergenze nelle pratiche di cooperazione e solidarietà internazionale, tutto questo pone altri obiettivi, orizzonti al partenariato, istituzionali e tra comunità, chiede cambiamenti radicali dello stesso concetto di diplomazia. Le nuove democrazie, spesso fragili, la questione degli immigrati, la mobilità sociale globale e le nuove sfide della sostenibilità ambientale, la crisi mondiale nel suo cpomplesso e i nuovi modelli di sviluppo per tutti non trovano sicuramente posto in un dibattito politico sulla nuova legge che lega la cooperazione a vecchie chiavi di lettura e a una visione della politica estera scollegata dalle altre politiche, in Italia, in Europa e nel mondo.

Il 1 marzo, all’iniziativa promossa da 3 realtà collettive di ong italiane, l’Associazione Ong Italiane, Il CINI (coordinamento dei Network Internazionali) e la rete Link 2007, il Ministro Riccardi ha espresso la volontà di realizzare un Forum nazionale entro la fine del mandato che dibattesse dei temi della cooperazione italiana tutta nel nuovo contesto globale, slegando di fatto l’iniziativa dal percorso parlamentare sulle riforma delle legge 49/87. L’avvio ufficiale del percorso di costruzione del Forum nazionale, appuntamento previsto per settembre 2012 a Milano, è stato dato il 17 aprile scorso all’incontro del Tavolo Interistituzionale convocato sempre dal Ministro Riccardi, alla presenza di referenti di più Ministeri, della Direttrice della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Mae, Ministro Elisabetta Belloni, di referenti delle ong, delle cooperative, sindacali, del mondo universitario, di Comuni e Regioni, della Confindustria.

Un Comitato Scientifico, operativamente coordinato da funzionari ed esperti dello staff del Ministro, ha fatto ai soggetti invitati al Tavolo una prima proposta di gruppi di lavoro specifici su temi inerenti il contesto attuale della cooperazione, di preparazione delle giornate del Forum.

Nei prossimi giorni un sito aggiornato ufficializzerà le tappe del percorso, che porterà alla realizzazione dell’evento tra la fine del mese di settembre e l’inizio di ottobre prossimo.

Dal 17 Aprile scorso circa duemila prigionieri  palestinesi sono in sciopero della fame per protestare contro le condizioni di detenzione delle carceri israeliane, l’uso arbitrario dell’isolamento, la negazione di visite famigliari per i detenuti da Gaza e la mancanza di accesso all’educazione universitaria.

I prigionieri, in particolare, protestano soprattutto contro la pratica legale della “detenzione amministrativa”, che permette alle autorità israeliane di incarcerare persone senza imputazioni, senza processo e per termini di 6 mesi rinnovabili indefinitivamente, solo perché ritenuti una minaccia contro la pubblica sicurezza.

La protesta, denominata significativamente “lotta delle pance vuote”, non sembra voler cessare, anche perché Israele non pare intenzionato a cedere terreno in questo campo, nonostante numerosissime ONG internazionali da tempo denuncino questa pratica come lesiva dei diritti fondamentali dell’uomo  e dei detenuti.

In questi minuti rappresentanti dei detenuti, secondo un Ansa, starebbero valutando un documento di compromesso elaborato con la mediazione dell’Egitto. Secondo indiscrezioni stampa Israele accetterebbe di mettere fine all’isolamento di una ventina di detenuti che godono di forte seguito; accetterebbe di ridurre il ricorso ad arresti amministrativi; e consentirebbe la ripresa delle visite dei familiari di reclusi originari da Gaza. Un portavoce del servizio carcerario ha detto comunque a radio Gerusalemme che per il momento lo sciopero continua

Nell’ambito del progetto di “Sostegno per un Bio-Distretto a Gerusalemme” dal 7 al 13 maggio è stata presente in Italia una delegazione palestinese composta da: Ikrema Rayyan (Beit Doqu Development Society), Shafik Morrar (agricoltore a Beit Doqu) e Farouk Morra (agricoltore a Beit Doqu). Ascoltate l’intervista che ci hanno rilasciato.

Scritto da Gaetano Nardone, volontario partito a febrraio nell’ambito del progetto di servizio volontario europeo organizzato da ARCS.

Dal 16 aprile al 21 scorso si e’ tenuto nella bellissima e suggestiva capitale della Federazione di Bosnia – Erzegovina, Sarajevo, il training on-arrival previsto per tutti i volontari alle prese con la prima esperienza da EVS – European Voluntary Service.

Klina – Pristina – Novi Pazar – Sarajevo rappresentano le citta’ del nostro itinerario in bus che ha comportato il passaggio di tre confini, quello kosovaro (Kfor), a seguire quello serbo e infine quello bosniaco, tre cambi bus e ben 12 ore di viaggio. Stremati ma contenti di essere arrivati alla meta, io e Chiara ci siamo trovati proiettati in un contesto pieno di giovani come noi, ben 34 provenienti da ogni parte d’Europa – dal nord al sud e da ovest ad est – e tutti con esperienze di vita e di studio di grande valore ma che hanno scelto la missione di diventare volontari nei Balcani. Molti, tra cui tanti francesi, svolgono il servizio in Repubblica di  Macedonia, altri, tra cui diversi britannici, hanno optato per la Bosnia, altri ancora per la Serbia e…noi invece gli unici per il Kosovo! Ovviamente la scelta del paese e/o del progetto non ha niente a che vedere con la nazionalita’ di riferimento; la Macedonia e la Bosnia sono i paesi che ricevono piu’ EVS rispetto agli altri  perche’ presentano piu’ progetti  e si dimostrano piu’ attivi in questo settore. Essendo un numero abbastanza sostanzioso siamo stati divisi in 2 gruppi e cosi’ io e Chiara, capitati in due gruppi diversi, non abbiamo condiviso la stessa esperienza; ma per certi versi e’ stato meglio cosi’. Infatti, quando io e lei ci siamo confrontati sulle nostre giornate di “lavoro” con i trainers, abbiamo constatato la diversita’ nel metodo e nelle attivita’ svolte ma non per questo eravamo contrariati, anzi, e’ stato un modo per capire le diverse modalita’ di approccio all’educazione non formale. Ci sono stati anche dei momenti di condivisione generale di alcune attivita’ come, ad esempio, la visione di un film sulla guerra in Bosnia, che e’ stata oggetto di spunti e riflessioni personali in seguito.

Dal punto di vista dell’apprendimento e’ stata un’esperienza importante anche per capire meglio come funziona il programma che supporta e finanzia i nostri singoli progetti in cui siamo coinvolti e per confrontarci sulle nostre aspettative; ma credo che umanamente sia stata un’esperienza unica dove abbiamo condiviso le nostre emozioni, attivita’ e relazioni umane. E’ stato incredibile come ognuno di noi abbia instaurato in cosi’ breve tempo una relazione importante con l’altro; io, ad esempio, mi sono sentito subito a mio agio e senza particolari complessi culturali e/o comunicativi e spesso dopo le nostre attivita’ abbiamo condiviso tutti insieme momenti ricreativi all’interno e all’esterno dell’Hotel dove ci trovavamo ospiti. Alla fine del training ci siamo salutati con la promessa di rincontrarci in altre occasioni e sicuramente al prossimo training, quello di mid-term, che si svolgera’ la prima settimana di luglio quasi sicuramente a Belgrado, in Serbia.

Non ci resta che attendere l’estate e capire cosa e quanto e’ cambiato dal nostro primo incontro e confrontarci nuovamente sulle nostre esperienze sul campo.

Tra le varie mete dei campi di lavoro all’estero di quest’anno, vogliamo ricordarne due particolarmente importanti, in quanto legate alla conservazione della memoria storica. La prima è la Bosnia Erzegovina, dove il campo si trasforma in un foto safari ponendosi l’obiettivo di conoscere  il territorio e la comunità  ed osservarne i contrasti attraverso l’apparecchio fotografico. Il partner bosniaco, Foundation Imam petlju Gariwo, una rete di giovani impegnati nella partecipazione civile e nella cittadinanza, ci accompagnerà a conoscere Sarajevo, Mostar ed altre località e ci racconterà del proprio lavoro. Questo campo ci sta particolarmente a cuore visto che ricorre quest’anno il ventennale della guerra in Bosnia Erzegovina e dell’assedio di Sarajevo. Partecipare al campo, come ci chiedono i nostri partner, è un atto di solidarietà per non dimenticare e riflettere sulle ferite lasciate aperte da quel conflitto.

L’altra meta è il Rwanda,  un paese che ha subito un grande trauma a causa del genocidio del 1994. Lo scopo del campo di lavoro è quello di conoscere la realtà rwandese contemporanea, che non dimentica il genocidio  ma che anzi lavora sul passato per la costruzione di un futuro migliore.

Attraverso il campo si vuole mettere in contatto due realtà diverse, come quella italiana e quella rwandese, così da creare nuovi stimoli e spunti di lavoro per il futuro. Un particolare ruolo è svolto da SEVOTA,  l’associazione partner, che lavora sulla memoria del genocidio e la realizzazione di attività socio-culturali e generative di reddito per le donne e i giovani.

L’Arcs lavora in Mozambico dal 1996, e dal 2003 grazie anche a tanti sostenitori privati.
E’ online la relazione delle attività realizzate in Mozambico da Arci e dai partner locali negli anni 2010-2011.

Dal 2011 Arcs è socio aderente dell’Istituto Italiano della Donazione, che ne verifica annualmente i processi gestionali per l’uso chiaro e trasparente dei fondi raccolti: un’ulteriore sicurezza che all’Arcs si può donare con fiducia!

Per continuare a sostenere le nostre attività in Mozambico vai alla pagina dedicata alle donazioni

Per conoscere le attività realizzate negli ultimi 2 anni scarica la relazione

Martedì 15 maggio si terrà presso l’Aula Magna “Lessing”, all’ex Facoltà di lingue e letterature straniere di Sassari,  la presentazione del progetto di intervento integrato di sviluppo economico e rurale nel villaggio palestinese di Beit Doqqu a sostegno di attività artigianali e produttive nel settore agricolo e della trasformazione agroalimentare, finanziato dalla Regione Autonoma della Sardegna.

 Saranno presenti il  Sindaco di Sassari, Gianfranco Ganau, e il Magnifico Rettore dell’Università di Sassari, Attilio Mastino. Interverranno inoltre:

Alberto Merler, Direttore del Laboratorio Foist per le politiche sociali e i processi formativi, Università di Sassari

Nicola Sanna, Assessore alla programmazione, Comune di Sassari

Gavino Zirattu, Vicesindaco e Assessore all’Agricoltura, Comune di Sassari

Franco Uda, Presidente regionale dell’Arci, referente regionale Arcs

Akrama Mahdeya, Direttore del Beit Doqqu Development Society

L’evento è realizzato in collaborazione con Isprom – Istituto di Studi e Programmi per il Mediterraneo e IntHum – Laboratorio Interculturale di Ricerca e Promozione della Condizione (H)umana

Nell’ambito del progetto di “Sostegno per un Bio-Distretto a Gerusalemme” dal 7 al 13 maggio sarà presente in Italia una delegazione palestinese composta da: Ikrema Rayyan (Beit Doqu Development Society), Shafik Morrar (agricoltore a Beit Doqu) e Farouk Morra (agricoltore a Beit Doqu).

L’obiettivo del progetto è contribuire a migliorare le condizioni socio-economiche delle famiglie rurali del distretto di Gerusalemme, aumentando le opportunità lavorative stabili e durature nel settore agricolo e della trasformazione artigianale dei prodotti agroalimentari, promuovendo un modello di pace e sviluppo che valorizzi il capitale umano e le risorse locali in modo sostenibile.

La soluzione proposta consta nel sostegno a quelle attività che concretamente garantiscono occupazione rifornendo al contempo i mercati locali di prodotti alimentari, ottenuti con metodi di produzione rispettosi dell’ambiente e delle persone che lavorano e vivono di agricoltura. L’agricoltura biologica è molto più di un metodo di produzione quindi, parliamo di modello di sviluppo e conversione dei territori secondo la logica di un Bio-Distretto. Si tratta di un’area geografica naturalmente vocata al biologico dove agricoltori, cittadini, operatori turistici, associazioni e pubbliche amministrazioni stringono un accordo per la gestione sostenibile delle risorse, partendo proprio dal modello biologico di produzione e consumo. Nel bio-distretto la promozione dei prodotti biologici si coniuga indissolubilmente con la promozione del territorio e delle sue peculiarità al fine di raggiungere un pieno sviluppo delle proprie potenzialità economiche, sociali e culturali.

I rappresentanti palestinesi verranno coinvolti in attività di formazione ad hoc proprio su questi temi, con visite a realtà laziali del settore, che verranno poi condivise con il territorio locale al ritorno in Palestina.

Il progetto è promosso da AUCS, ARCS, AIAB Lazio, Arci Viterbo, Unitus-DAFNE, con il contributo della Regione Lazio.

ARCS – Arci Cultura e Sviluppo, in collaborazione con la Ong Cubana Sociedad Patrimonio, Comunidad y Medio Ambiente, l’Università di Firenze/ Facoltà di Architettura / Dipartimento di Costruzioni, Restauro e Conservazione dei Beni Architettonici e l’Istituto  Inter-Universitario di Conservazione e Restauro di Opere d’Arte dell’Accademia di Belle Arti di Varsavia, intende aggiudicare un appalto di fornitura per

“Un sistema di rilevamento architettonico attraverso scansione laser, un software per l’elaborazione dei dati e i servizi di manutenzione e assistenza tecnica”

da utilizzare a Cuba nell’ambito del progetto “Salvaguarda de los valores patrimoniales y culturales que atesora el Centro Histórico de Ciudad de La Habana” cod. DCI- NSAPVD2010248-711 co-finanziato dall’Unione Europea (call for proposal NSA/2010/129-929).

Qui trovate il capitolato d’appalto completo scaricabile in versione compressa o per singoli documenti.

La data limite di presentazione delle offerte è il 30 giugno 2012 alle ore 16:00 ora cubana.

———————————————————————————

ARCS – Arci Cultura e Sviluppo, en consorcio con la Ong cubana Sociedad Patrimonio, Comunidad y Medio Ambiente, La Universidad de Florencia/Facultad de Arquitectura/ Departamento de Construcción, Restauración y Conservación de Bienes Arquitectónicos y el Instituto Inter-Universitario de Conservación y Restauración de Obras de Arte de la Academia Bellas Artes de Varsovia, tiene la intención de adjudicar un contracto de suministro por

“Sistema para el levantamiento arquitectónico a traves de la escansión láser, Software para la elaboración de los datos y servicios de mantenimiento y asistencia tecnica “

en Cuba en el marco del proyecto “Salvaguarda de los valores patrimoniales y culturales que atesora el Centro Histórico de Ciudad de La Habana” Codigo DCI- NSAPVD2010248-711 co-financiado por la Unión Europea (convocatoria n. NSA/2010/129-929).

La fecha límite de presentación de las ofertas es a las 16:00 del 30 de Junio 2012 hora de cuba.

El expediente de licitación completa / Tutti i documenti disponibili

CAPITOLATO COMPLETO VERSIONE ZIP

ANUNCIO DE LICITATION COMPLETO

CARTA DE INVITACION A LICITAR

A. INSTRUCCIONES A LOS LICITADORES

B. PROYECTO DE CONTRATO Y CONDICIONES PARTICULARES, CON SUS ANEXOS

PROYECTO DEL CONTRATO

ANEXO II+III  – ESPECIFICACIONES TÉCNICAS + OFERTA TÉCNICA

ANEXO IV – DESGLOSE PRESUPUESTARIO (MODELO DE OFERTA ECONÓMICA)

ANEXO V – MODELO DE GARANTIA DE EJECUCION

ANEXO V – MODELO DE GARANTIA DEL LICITADOR

C. INFORMACIÓN ADICIONAL

TABLA DE CONFORMIDAD ADMINISTRATIVA

TABLA DE EVALUACIÓN

D. FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE UNA OFERTA